I would like to experiment with lower maximum UDP response sizes. With BIND, I would set max-udp-size. I do not find the equivalent for Unbound. edns-buffer-size: it's what is advertised to the authoritative servers, I would like a different values for the answers to the clients. msg-buffer-size: it's for TCP as well, I would like something for UDP only.